-
1 sergent instructeur
-
2 instructeur
instructeur [ɛ̃stʀyktœʀ]masculine nounadjective* * *ɛ̃stʀyktœʀ
1.
adjectif Droit examining; Armée drill
2.
nom masculin gén, Armée instructor* * *ɛ̃stʀyktœʀ, tʀis (-trice)1. adjsergent instructeur — drill sergeant, DROIT
juge instructeur — examining Grande-Bretagne magistrate, committing USA magistrate
2. nm/f* * *A adj1 Jur [magistrat, juge] examining;2 Mil [sous-officier, capitaine] drill., instructrice [ɛ̃stryktɶr, tris] nom masculin, nom féminininstructeur nom masculininstructeur adjectif masculin -
3 sergent
sergent [sεʀʒɑ̃]masculine noun* * *sɛʀʒɑ̃* * *sɛʀʒɑ̃ nm* * *sergent nm1 ⇒ Les grades Mil ( de terre) ≈ sergeant; ( de l'air) ≈ sergeant GB, ≈ staff sergeant US; sergent instructeur drill sergeant;2 Tech ( serre-joint) cramp.sergent de ville† policeman, town constable† GB.[sɛrʒɑ̃] nom masculin2. (vieilli) [agent de police] -
4 офицер-инструктор
-
5 drill sergeant
-
6 drill
drill [drɪl]1 noun(a) (manual) porte-foret m; (electric) perceuse f; (of dentist) fraise f (de dentiste), roulette f; Petroleum industry (for oil well) trépan m; (pneumatic) marteau m piqueur; Mining perforatrice f∎ drill (bit) foret m, mèche f∎ School verb drill exercices mpl oraux sur les verbes;∎ Military firing drill instruction f du tir;∎ British familiar figurative I know the drill je sais ce qu'il faut faire□, je connais la marche à suivre□ ;∎ British familiar what's the drill? (what do you want me to do?) qu'est-ce qu'il y a à faire?; (for working the photocopier etc) comment on fait?∎ Petroleum industry to drill an oil well forer un puits de pétrole∎ I drilled him in what to say je lui ai fait la leçon sur ce qu'il fallait dire;∎ the troops are well drilled les troupes sont bien entraînées;∎ to drill good manners into sb apprendre les bonnes manières à qn;∎ it was drilled into them from an early age not to accept lifts from strangers depuis leur plus jeune âge, on leur avait enfoncé dans la tête qu'il ne fallait pas accepter de monter en voiture avec des inconnus;∎ School to drill pupils in French verbs faire faire aux élèves des exercices oraux sur les verbes français∎ he drilled the ball into the back of the net il envoya la balle droit au fond du filet□∎ they are drilling for oil ils forent ou effectuent des forages pour trouver du pétrole►► Military drill sergeant sergent m instructeur -
7 drillmaster
drillmaster ['drɪl‚mɑ:stə(r)]Un panorama unique de l'anglais et du français > drillmaster
См. также в других словарях:
sergent — sergent, ente [ sɛrʒɑ̃, ɑ̃t ] n. • serjant 1050; lat. serviens, p. prés. de servire « être au service de » 1 ♦ N. m. Anciennt Officier de justice chargé des poursuites, des saisies. ♢ (1829) SERGENT DE VILLE : agent de police. 2 ♦ (1798) Sous… … Encyclopédie Universelle
instructeur — [ ɛ̃stryktɶr ] n. m. • 1372; lat. instructor ♦ Personne qui instruit. ⇒ éducateur, moniteur, professeur. Spécialt, milit. Celui qui est chargé de l instruction des recrues. Adj. m. Sergent instructeur. Dr. Personne qui instruit une affaire. Adj.… … Encyclopédie Universelle
sergent-major — sergent, ente [ sɛrʒɑ̃, ɑ̃t ] n. • serjant 1050; lat. serviens, p. prés. de servire « être au service de » 1 ♦ N. m. Anciennt Officier de justice chargé des poursuites, des saisies. ♢ (1829) SERGENT DE VILLE : agent de police. 2 ♦ (1798) Sous… … Encyclopédie Universelle
sergent-chef — sergent, ente [ sɛrʒɑ̃, ɑ̃t ] n. • serjant 1050; lat. serviens, p. prés. de servire « être au service de » 1 ♦ N. m. Anciennt Officier de justice chargé des poursuites, des saisies. ♢ (1829) SERGENT DE VILLE : agent de police. 2 ♦ (1798) Sous… … Encyclopédie Universelle
Sergent — Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français
Sergent la Terreur — Take the High Ground Film de guerre de Richard Brooks, avec Richard Widmark, Karl Malden, Elaine Stewart, Russ Tamblyn. Pays: États Unis Date de sortie: 1953 Technique: couleurs Durée: 1 h 41 Résumé Durant la guerre de Corée,… … Dictionnaire mondial des Films
Margi — Sergent Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français
Margis — Sergent Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français
Maréchal-des-logis — Sergent Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français
Maréchal de logis — Sergent Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français
Maréchal des Logis — Sergent Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire. Sommaire 1 Histoire 2 Le sergent actuel par pays 2.1 Belgique 2.2 … Wikipédia en Français